ISRC brasileños

Los ISRC generados por CD Baby no califican para el recaudo de los derechos conexos con las sociedades brasileñas como ABRAMUS, UBC, y otras por el momento. 

Si eres un/a artista que reside en Brasil, te recomendamos encarecidamente usar los ISRC que se hayan generado localmente para que tus canciones sean válidas para el recaudo de los derechos conexos. Si usas los ISRC generados en EE.UU. o en otro territorio, podrías perderte el recaudo de los derechos conexos. Si no estás seguro/a en qué consisten los derechos conexos, puedes averiguar más leyendo este artículo del Centro de ayuda.

Las personas o entidades que son consideradas como productoras, sellos discográficos o titulares de una grabación de sonido pueden generar ISRC que califican para el recaudo de derechos conexos. Si eres dueño/a de una grabación, o has trabajado con otra persona/entidad que sea dueña de tu grabación y no puedes generar los ISRC, tu sociedad local de recaudo puede generarlos por ti.

Hasta el momento, usar los ISRC generados localmente es la única manera de asegurarte de poder recaudar todas tus regalías editoriales y los derechos conexos que se te deban. 

Por favor, genera tus ISRC localmente antes de enviar tu lanzamiento para distribución con CD Baby. Una vez que lo hayas hecho, podrás retornar a tu cuenta y proporcionar tus ISRC siguiendo los pasos a continuación: 

• Inicia sesión en http://es.members.cdbaby.com
• Haz clic en la pestaña "Álbum y Sencillos" en la parte superior de la página 
• Desde ahí, haz clic en "ver/editar" y esto te llevará a la página de Resumen del proyecto 
• Haz clic en "Pistas y Audio" 
• Haz clic en los ISRC para esa primera pista y se te llevará directamente a la página de los ISRC para ese título
• Elige la opción "Tengo mis propios ISRC", y proporciona tus ISRC para cada pista
• Haz clic en "Guardar y Continuar"

Para obtener el enlace directo a la página de los ISRC, puedes ir a aquí.

Mi título ya está finalizado y ha sido distribuido

¿Tienes una inscripción que ya haya sido finalizada para distribución y use los ISRC proporcionados? De ser así, lee la información a continuación. 

En primer lugar, es importante tener en cuenta que no podemos actualizar los ISRC en tu inscripción una vez que esta se haya finalizado para distribución y enviada a nuestros colaboradores. 

Para los compositores afiliados con ABRAUMS y UBC:

Tu primer paso es comunicarte con tu sociedad de recaudo y pedirles que generen un nuevo ISRC para tu grabación. Luego tendrás que explicarles que tu distribuidor ya ha asignado los ISRC a tus grabaciones. Una vez hecho esto, podrás solicitarles que asocien tus ISRC recientemente generados con los ISRC que te proporcionamos. Esto permitirá que tu sociedad de recaudo pueda rastrear y recaudar las regalías editoriales y los derechos conexos en tu nombre. 

Para las otras sociedades brasileñas:

Si estás afiliado/a con cualquiera de las otras sociedades de recaudo brasileñas, puede ser que esto no sea una opción para ti en este momento. CD Baby espera establecer esto con otras sociedades de recaudo pronto, pero no tenemos, por el momento, un cronograma de cuándo esto sucederá. Sugerimos aún que te comuniques con ellos y consultes por si acaso. 

Si esta opción no funciona para ti, sugerimos que no tomes medidas por el momento. Como se mencionó, continuaremos buscando la solución con las otras sociedades. En cuanto recibamos noticias, actualizaremos este artículo. 

Más allá de esperar, tu única opción sería cancelar la distribución de la inscripción en cuestión, y volver a enviar con los nuevos ISRC generados de tu sociedad de recaudo. Para hacerlo, sigue estos pasos:

• Cancela toda la distribución - puedes encontrar las instrucciones en nuestro Centro de ayuda - .
• Genera nuevos ISRC a través de tu sociedad de recaudo, u otra entidad local elegible.
• Vuelve a enviar tu lanzamiento con metadatos idénticos, pero proporciona tus ISRC recientemente asignados cuando envíes tu nuevo lanzamiento.

Sin embargo, CD Baby no sugiere seguir esta ruta. No podemos garantizar que las plataformas de descarga y streaming vayan a retener los recuentos de tus transmisiones, comentarios de tus fans, y cualesquiera otros datos estadísticos asociados con tu lanzamiento en las plataformas de nuestros colaboradores.